Use the Alpha slider in the Tint Blend dialog box to change the alpha (transparency) value of your blend color.
See Also Coloring Your Toon Boom Studio World Offsetting Colors in a Palette Style Blending a Color into a Palette Style